霍格沃兹之马尔福崛起睡神之风
名字翻译召集(第2页)
.
下来是已经改好的：
邦迪·布罗德克 bunty broadacre（纽特的美女助手）：改为班蒂·布罗德克（比较像女生）
气翼鸟（wyvern）：改为双足翼龙（本书写在电影上映之前，这个翻译早被敲定）
空中城堡（eyrie)：改为绝壁山城（避免有读者从字面上误以为是浮空城）
.
下来是已经改好的：
邦迪·布罗德克 bunty broadacre（纽特的美女助手）：改为班蒂·布罗德克（比较像女生）
气翼鸟（wyvern）：改为双足翼龙（本书写在电影上映之前，这个翻译早被敲定）
空中城堡（eyrie)：改为绝壁山城（避免有读者从字面上误以为是浮空城）