《野蛮生长》（168）谁是叛徒

 “英雄老大走了，大家心里都很难受，”
 

 灯叔举起酒杯说道；
 

 “可战斗还未结束，生活还要继续。
 

 我，陈一灯，本帮的若头，暂时代行帮主职权，在此立下毒誓；
 

 本人若有半点儿篡夺谋逆之心，必遭五雷轰顶，天诛地灭！”
 

 说罢，将杯中清酒一饮而尽。
 

 众人开始鼓掌，掌声持续了十来秒才停下。
 

 灯叔看向自己的儿子；
 

 “来，帮我满上。”
 

 陈星端起坛子，斟满酒杯。
 

 陈一灯再次举杯：
 

 “希望大家恪尽职守，遵守帮规，看好我们的生意，
 

 作战时奋勇向前，早日打败极真组，拿下开发区！
 

 山王会，
 

 必胜！”
 

 灯叔再次一饮而尽，众人举起双臂，齐声高呼三声：
 

 ばんざい！”
 

 （【注释】此处读作‘板载！’意为‘万岁！’）
 

 ·
 

 随着灯叔落座，宴席开始了，
 

 大家好像商量好了似的，非常默契，闭口不谈敏感话题，也就是继承人人选相关的事。
 

 等待上菜的功夫，有个不正经的老头子喝大了，讲了个粗俗的婚笑话，逗得武藏拍着大腿哈哈大笑，山上惠子捂着脸，笑得花枝乱颤。
 

 气氛逐渐活跃起来，大家开始谈论生意上的事。
 

 山上英雄之死，对帮派来说不算灭顶之灾，但也绝对称得上损失惨重。