贪财好你Zoody
第 2 章 第二块硬币(第2页)
周以擦着头发，答：“我有个兼职，下午要出门。”
覃松没细问下去，以为就是翻译这类的活。
“那你晚上回来吃么？”
周以摇摇头：“那边不知道什么时候结束。”
覃松把钥匙递给她：“那行，钥匙你拿好啊。”
吃过午饭，覃松打了个哈欠要回房间睡觉。
周以还在倒时差，泡了杯咖啡提精神。
等听到里屋的门关上，她才从包里拿出剧本，翻开细细阅读，准备下午的授课。
给乐翡做私人英语老师这份工作，也是她走运。
乐翡是个人气不错的九五后小花，两年前因为和原经济公司的解约纠纷淡出圈子，去了美国学习表演，在此期间她给自己争取到了一部电影角色，扮演亚裔女黑客，因为设定是英式口音，乐翡的经纪人想给她请位私人教师。
与其说兼职，不如说这是周以给自己安排的后路。
如果面试再次失败，她总还有理由暂时留在申城。
女黑客的台词不多，但一开口便是成串的专业术语。
instructiondevice,instructioncycle,resolution,trackball......
trackball？
周以在这个单词下划了条横线，跟踪球？干什么的？
她挠挠头发，感觉回到了大学时期，她偶尔无聊翻看李至诚的教科书，那上面密密麻麻的陌生名词看得她头昏眼花。
表演时的对话和日常交谈还不同，每一句的逻辑重音，哪里该做停顿，哪一句可以说得不那么清楚，周以都得分析出来，更好地帮乐翡发音，让她的口语听上去更地道。
只是她对计算机实在不精通，周以放弃自己的无效琢磨，拿手机对着剧本拍了张照片，截出那段对话，虚心求助某位计算机系高材生。
【周以：帮我看看，这几个单词是什么意思？】
李至诚回了令人摸不着头脑的三个问号。
周以也回：？？？
【李至诚：你他妈】
【李至诚：你他妈找不到工作也不用去做间谍吧？】
周以对着手机屏幕翻了个白眼，这段对话的中心内容是一场国际情报窃取，也是女黑客的初次登场。
【周以：谁做间谍了，这他妈是剧本。】
【周以：问你什么叫trackball？什么叫cluster？】
屏幕一直没动静，周以以为李至诚正在认真回答问题，便放下手机继续看剧本。
过了半晌，李至诚那儿终于传来消息。
一个字都没有，只一张表情包。
百度的搜索页面截图，鲜红醒目的字体写着：第一步：在这里输入你的问题；第二步：点击“百度一下”。
周以：......吃屎去吧！
【周以：谢谢学长/可爱/可爱，太实用啦/玫瑰/玫瑰】
【李至诚：不用谢哦学妹/亲亲/亲亲】
周以咬牙握紧拳头挥了挥，低骂了句：“狗男人。”
她又不是只认识他一个学计算机的，好笑了。
周以翻着列表，找到备注为“云岘”的联系人，把同样的问题发送过去。
这一次，得到的是耐心又易懂的解答。
【云岘：clust是簇，数据存储在硬盘里都是以簇为单位，它是最小和最基本的单位，你也可以理解为“一群”，cluster就是集群，集群解释起来比较复杂，你只要理解它是一种通信系统，可以共享资源。trackball，我看了一下，在这里指的就是轨迹球鼠标，它比一般鼠标定位更精准，而且可以减少手腕疲劳，比如从事设计工作的人会用到这种鼠标。】
覃松没细问下去，以为就是翻译这类的活。
“那你晚上回来吃么？”
周以摇摇头：“那边不知道什么时候结束。”
覃松把钥匙递给她：“那行，钥匙你拿好啊。”
吃过午饭，覃松打了个哈欠要回房间睡觉。
周以还在倒时差，泡了杯咖啡提精神。
等听到里屋的门关上，她才从包里拿出剧本，翻开细细阅读，准备下午的授课。
给乐翡做私人英语老师这份工作，也是她走运。
乐翡是个人气不错的九五后小花，两年前因为和原经济公司的解约纠纷淡出圈子，去了美国学习表演，在此期间她给自己争取到了一部电影角色，扮演亚裔女黑客，因为设定是英式口音，乐翡的经纪人想给她请位私人教师。
与其说兼职，不如说这是周以给自己安排的后路。
如果面试再次失败，她总还有理由暂时留在申城。
女黑客的台词不多，但一开口便是成串的专业术语。
instructiondevice,instructioncycle,resolution,trackball......
trackball？
周以在这个单词下划了条横线，跟踪球？干什么的？
她挠挠头发，感觉回到了大学时期，她偶尔无聊翻看李至诚的教科书，那上面密密麻麻的陌生名词看得她头昏眼花。
表演时的对话和日常交谈还不同，每一句的逻辑重音，哪里该做停顿，哪一句可以说得不那么清楚，周以都得分析出来，更好地帮乐翡发音，让她的口语听上去更地道。
只是她对计算机实在不精通，周以放弃自己的无效琢磨，拿手机对着剧本拍了张照片，截出那段对话，虚心求助某位计算机系高材生。
【周以：帮我看看，这几个单词是什么意思？】
李至诚回了令人摸不着头脑的三个问号。
周以也回：？？？
【李至诚：你他妈】
【李至诚：你他妈找不到工作也不用去做间谍吧？】
周以对着手机屏幕翻了个白眼，这段对话的中心内容是一场国际情报窃取，也是女黑客的初次登场。
【周以：谁做间谍了，这他妈是剧本。】
【周以：问你什么叫trackball？什么叫cluster？】
屏幕一直没动静，周以以为李至诚正在认真回答问题，便放下手机继续看剧本。
过了半晌，李至诚那儿终于传来消息。
一个字都没有，只一张表情包。
百度的搜索页面截图，鲜红醒目的字体写着：第一步：在这里输入你的问题；第二步：点击“百度一下”。
周以：......吃屎去吧！
【周以：谢谢学长/可爱/可爱，太实用啦/玫瑰/玫瑰】
【李至诚：不用谢哦学妹/亲亲/亲亲】
周以咬牙握紧拳头挥了挥，低骂了句：“狗男人。”
她又不是只认识他一个学计算机的，好笑了。
周以翻着列表，找到备注为“云岘”的联系人，把同样的问题发送过去。
这一次，得到的是耐心又易懂的解答。
【云岘：clust是簇，数据存储在硬盘里都是以簇为单位，它是最小和最基本的单位，你也可以理解为“一群”，cluster就是集群，集群解释起来比较复杂，你只要理解它是一种通信系统，可以共享资源。trackball，我看了一下，在这里指的就是轨迹球鼠标，它比一般鼠标定位更精准，而且可以减少手腕疲劳，比如从事设计工作的人会用到这种鼠标。】