第1240章 早晚收拾它们(第3页)
“拜拜,不送你啦。”曲卓坐那懒懒的不想动弹。
曲某人不在乎虚礼,但乔小雨觉得很不礼貌,起身送陈嘉慧下楼。
“诶~”丁芳华压低声音,表情夸张的说:“她说话怎么那样,听得我直鸡皮疙瘩。”
“弯省女生说话都那样,你可以理解为弯省普通话。”曲卓解释。
“弯省人都那么说话?”吕红梅表情夸张的问。
“差不多,年轻人都是这种调调。”
“我说的嘛,你叔和你姑就不这样。”许桂芸插言。
“45后过去的,幼年、青少年时期都在内陆生活过。再加上家里大人都是乡音,口音与内陆没太大差异。
新一代就不行了,在弯省出生、长大、上学,尤其是在学校里,受到的影响非常大。
就像……咱们建设大三线时,好多北方人分散到全国各地。现在年长的基本都还保留着乡音,但新生一代的口音,大多与所在地融合了。”
丁芳华撇嘴,嘀咕:“听着让人浑身不得劲。”
“语言的形成是多方面的,那边早期的主流语言是客家话、闽南话和日语,45后省外人涌入,开始提倡普通话。
经过了三十多年的融合,就形成了现在以普通话为底色,融合了客家话和闽南话词汇,外加日语语气助词和发音的语言风格。
大概是这样吧,我乱总结的。”
“哦~有小日子话在里面,我说怎么听着怪怪的。”丁芳华一脸嫌弃:“一帮完蛋玩意,谁是亲爹都分不清。”
“这话你还真说对了。”曲卓瘫在沙发上翘起二郎腿:“从1895到1945,小日子整整殖民了五十年,全盘的日式教育整整影响了两代人。现在,还真有不少人分不清谁是亲爹。”
“数典忘祖的玩意,早晚收拾他们。”丁芳华的语气越发愤恨。
“嗯,早晚收拾它们。”曲卓笑呵呵的附和。
他的语气既不狠厉,也不正式,大家只当他是话赶话,没怎么在意。唯独乔明信,怔了一瞬,眉头微皱的看了臭小子一眼。
严肃的提醒:“千万不能在弯省搞事!”
“放心吧。”曲卓语气轻松。
老乔心里更不托底,但眼下场合不对,不好多说什么……