警世通言第九卷 李谪仙醉草吓蛮书
话说在唐玄宗时期,有一位才华横溢之人,姓李名白,字太白。他是西梁武昭兴圣皇帝李暠的九世孙,出生于西川锦州。传说李白的母亲在怀胎时,梦见长庚星入怀,而长庚星又名太白星,因此为他取名李白,字太白。
李白天生容貌俊美清秀,气质超凡脱俗,颇有仙人之姿。十岁时,他便熟读各类经书史籍,出口成章,人们都夸赞他心思巧妙、口才出众,甚至有人说他是神仙转世,因此称他为“李谪仙”。杜甫曾写诗称赞他:“昔年有狂客,号尔谪仙人。笔落惊风雨,诗成泣鬼神!声名从此大,汩没一朝伸。文采承殊渥,流传必绝伦。”李白自己也以“青莲居士”自称。
李白一生嗜酒,无意追求仕途,一心只想游历四海,饱览天下名山,尝遍各地美酒。他先是登上峨眉山,后又在云梦居住,接着隐居在徂徕山竹溪,与孔巢父等六人整日饮酒作乐,被世人称为“竹溪六逸”。听闻湖州乌程的酒极为美味,李白不远千里前往,在酒肆中尽情畅饮,旁若无人。
有一次,秘书监贺知章路过,听到李白高声吟唱,便派随从询问此人是谁。李白随口吟诗四句:“青莲居士谪仙人,酒肆逃名三十春。湖州司马何须问,金粟如来是后身。”贺知章大惊,问道:“莫非你就是蜀中大名鼎鼎的李谪仙?我早已听闻你的大名!”于是邀请李白相见,二人一同饮酒十日,贺知章还赠予李白丰厚的礼物。临别时,贺知章问道:“以你的才华,获取功名如拾草芥般容易,为何不去长安参加科举考试呢?”李白答道:“如今朝政混乱,毫无公道可言,托关系、行贿的人才能高中,即便有孔孟的贤德、晁错和董仲舒的才华,若不走这两条路,也无法施展抱负。我宁愿沉醉于诗词之中,也不愿受那些无眼光的考官的气。”贺知章劝道:“话虽如此,但以你的名声,一到长安,必定有人举荐。”
李白听从了贺知章的建议,前往长安。一日,他在紫极宫游玩时,偶遇翰林学士贺知章。二人互通姓名后,彼此倾慕,贺知章便邀李白到酒肆饮酒,甚至解下自己的金貂换酒。当晚,贺知章不舍李白离去,便留他在家中住宿,二人结为兄弟。此后,李白将行李搬到贺知章家中,每日与他谈诗饮酒,相处十分融洽。
时光飞逝,转眼科举考试的日期临近。贺知章对李白说:“今年南省的主考官是杨贵妃的哥哥杨国忠,监视官是太尉高力士,这两人都是贪图钱财之人。贤弟没有金银贿赂他们,即便有再高的学问,也难入圣天子的眼。我与他们有些交情,写封信提前嘱托一下,或许能看在我的面子上给予关照。”李白虽然才高八斗,但面对这样的形势,再加上贺知章的一番好意,不好拒绝。于是,贺知章写了书信,分别投给杨国忠和高力士。
杨国忠和高力士收到信后,冷笑道:“贺知章收了李白的好处,却拿这封空话连篇的信来我们这儿讨人情。到考试那天,只要看到李白的卷子,不管好坏,直接淘汰。”
三月三日,科举考试正式开始,天下才子纷纷呈上考卷。李白才思敏捷,第一个完成答卷。杨国忠看到卷子上“李白”的名字,连文章都不看,大笔一挥,胡乱批道:“这样的书生,只配给我磨墨。”高力士也跟着嘲讽:“磨墨都不配,只配给我脱靴穿袜。”随后,他们喝令下人将李白赶出考场。正所谓“不愿文章中天下,只愿文章中试官”,李白满心委屈,回到贺知章家中,愤怒地发誓:“日后我若得志,定要杨国忠为我磨墨,高力士为我脱靴,才能解我心头之恨!”贺知章安慰道:“别烦恼,先在我这儿安心住下。等三年后再开科举,换了考官,你一定能高中。”此后,两人依旧每日饮酒赋诗。
时光匆匆,一年过去。一日,有番邦使者带着国书来到唐朝。朝廷紧急派遣贺知章去接待,将番使安排在馆驿住下。第二天,阁门舍人接到番使的国书,呈给唐玄宗。玄宗命翰林学士拆开,众人却发现国书上的文字如同鸟兽足迹,竟无一人认得。大臣们跪在金阶之下启奏:“这些文字我们从未见过,学识浅薄,实在不识一字。”
玄宗无奈,又将国书交给南省主考官杨国忠。杨国忠看了半天,也是一头雾水。玄宗又询问满朝文武,依然没有一个人能看懂,谁也不知道国书上写的是吉是凶。玄宗龙颜大怒,斥责道:“我朝这么多文武大臣,竟没有一个饱学之士能为朕分忧!连番书都不认识,如何回复番使?若是被番邦耻笑,认为我南朝无人,兴兵来犯,该如何是好?朕下令,三天内若无人能识得番书,所有官员停发俸禄;六天还无人能识,全部停职;九天再无人能识,一律治罪,另选贤能之人来辅佐社稷!”
圣旨一下,朝堂之上一片寂静,无人敢出声。贺知章回到家中,将此事告诉李白。李白微微冷笑:“可惜我去年没考中做官,不然就能为天子分忧了。”贺知章惊讶道:“莫非贤弟博学多才,能辨识番书?我明日便在皇上面前保奏你!”
第二天,贺知章上朝,越级奏道:“陛下,臣家中有一秀才,名叫李白,博学多能,若要辨识番书,非他不可。”玄宗准奏,立即派使者拿着诏书前往贺知章家中宣召李白。李白对使者说:“我只是一介布衣,无才无识。朝中这么多饱学之士,何必问我?我不敢奉诏,怕得罪朝中权贵。”这句“怕得罪朝中权贵”,暗暗讽刺了杨国忠和高力士。
使者回朝复命,玄宗问贺知章:“李白为何不肯奉诏?”贺知章奏道:“李白文章盖世,学问惊人。只是去年科举时,被考官无理批卷,羞辱出门。如今让他以平民身份入朝,他心中难免羞愧。请陛下赐予恩典,派一位大臣再去,他必然奉诏。”玄宗采纳了建议:“就依你所言。钦赐李白进士及第,着紫袍金带,纱帽象简见驾。就劳烦你亲自去迎接,不可推辞!”
贺知章领旨回家,向李白宣读圣旨,并转达了玄宗求贤若渴之意。李白穿上御赐的袍服,拜谢后,骑马随贺知章入朝。玄宗在御座上等候,见到李白,仿佛久旱逢甘霖,满心欢喜。玄宗说道:“如今有番国国书,无人能懂,特宣你前来为朕分忧。”李白躬身奏道:“臣才疏学浅,去年被杨太师批卷不中,还被高大尉赶出考场。如今有番书,为何不让考官来回答,却让番使久等?我不过是个被罢黜的秀才,怎能满足陛下的期望?”玄宗道:“朕深知你的才华,你就不要推辞了!”随即命侍臣将番书递给李白。
李白看罢,微微一笑,用唐音将番书内容翻译出来,宣读得流畅自如。原来番书内容是:“渤海国大可毒致书唐朝皇帝。自从你们占领高丽,与我国邻近,边兵多次侵犯我国边界,想必是你授意。我们忍无可忍,派使者告知,速速将高丽一百七十六座城池让给我国,我们愿送上好物作为交换,包括大白山的芜菁、南海的昆布、栅城的鼓、扶余的鹿、郭颌的盐、率宾的马、沃州的绵、循沦河的鲫鱼、丸都的李子、乐游的梨子,这些你都有份。若不答应,我们将起兵攻打,看看谁胜谁负!”
众官员听完,大惊失色,面面相觑,纷纷称赞李白难得。玄宗听后,心中不悦,沉思许久,问文武百官:“如今番邦要兴兵抢占高丽,有何应对之策?”朝堂上的文武大臣如同泥塑木雕,无人敢应答。
贺知章上奏道:“当年太宗皇帝三次征讨高丽,死伤无数,未能取胜,还耗费了大量国库。幸亏盖苏文去世,他的儿子男生兄弟争权,为我军做向导。高宗皇帝派老将李积、薛仁贵率领百万大军,历经大小百战,才平定高丽。如今国家太平已久,缺乏良将精兵,若再次开战,难以保证胜利。一旦战争爆发,不知何时才能结束,还望陛下慎重考虑!”玄宗问:“那该如何回复番邦?”贺知章答道:“陛下可询问李白,他必定擅长外交辞令。”
玄宗便召李白询问,李白奏道:“陛下不必忧虑,明日宣番使入朝,臣当面回复番书,用与他们相同的文字,在书中言辞犀利,羞辱番邦,定能让渤海国大可毒拱手来降。”玄宗问:“可毒是什么意思?”李白解释道:“渤海的风俗,称他们的国王为可毒,就像回纥称可汗,吐蕃称赞普,六诏称诏,河陵称悉莫咸,都是各自的风俗。”玄宗见李白对答如流,十分高兴,当天便封他为翰林学士。
随后,玄宗在金銮殿设宴,乐声悠扬,嫔妃、彩女们穿梭席间敬酒。玄宗传旨:“李卿,你尽情畅饮,不必拘泥于礼法。”李白开怀痛饮,不久便酒意上头,身子发软。玄宗命内官将他扶到殿侧休息。