第24章 厥病(第2页)

 小岳 (来了兴致,继续摇头晃脑):“当然!‘厥头痛,头脉痛,心悲善泣,视头动脉反盛者,刺尽去血,后调足厥阴。’”

 老孙 (连忙打断):“行了行了,别念了,赶紧翻译。”

 小岳 (耐心解释):“这种厥头痛,是头部经脉疼痛,病人心里悲伤,容易哭泣。如果看到头部动脉跳动反而很强烈,就要先把血脉里的淤血刺出来放掉,然后再调理足厥阴肝经。”

 老孙 (惊讶地说):“嘿,这中医治病还挺有讲究。那你说,这厥病和平时咱们说的头疼有啥区别?”

 小岳 (一本正经):“区别可大了!厥病引发的头痛,往往和气血逆乱有关,和普通头疼病因不一样。而且,治疗厥病的方法也更复杂。”

 老孙 (笑着问):“小岳,你说了这么多,这些知识都是从哪学来的?”

 小岳 (骄傲地说):“当然是从中医典籍里学的。老祖宗留下的智慧,咱们可不能丢。老孙,我讲得怎么样?”

 老孙 (点点头):“行,还真有点门道。不过你这讲了一半,厥病肯定还有其他内容吧?”

 小岳 (卖关子):“欲知后事如何,且听下回分解!”

 老孙 (对着观众):“得,他又吊大伙胃口。不过各位,咱们下次接着听小岳讲厥病!”两人鞠躬下台。

 相声《厥病趣探》(下)

 开场

 小岳和老孙再次上台,向观众鞠躬致意。

 小岳 (兴奋地):“老孙,咱们接着上次讲厥病。这次听好了,原文:‘厥心痛,与背相控,善瘛,如从后触其心,伛偻者,肾心痛也,先取京骨、昆仑;发狂不已,取然谷。’”

 老孙 (捂住耳朵):“停!又是一大串文言文,快用大白话讲讲。”

 小岳 (笑嘻嘻地):“这种厥心痛,疼痛会连带着后背,病人还容易抽筋,就好像有人从背后撞击心脏一样,身体会不自觉地弯腰驼背。这叫肾心痛,治疗的时候,先针刺京骨穴和昆仑穴;要是病情严重,病人发狂不止,再针刺然谷穴。”