风灵根加空间,炮灰女配逍遥仙抱个橘子
第39章 ?总角?(第3页)
杨师叔没有多问,只问她现在方便来一趟书峰执事阁不。
那肯定是方便的,她现在只想刷积分。
.
还是之前接翻译任务的房间,顾柠芸在一个桌案后见到了杨师叔。
“柠芸,想要短时间赚大量的积分,只翻译残页不太现实。
要不要试试翻译成册的古籍?”
顾柠芸微微一愣,凑近杨师叔小声问她,“杨师叔,我看了任务大厅里面的古籍要求,上面不是写着入门未达六年的弟子不可接取吗?”
杨师叔敲了下她额头,噗嗤一笑,“翻译古籍确实有一定的难度,需要有一定的经验和积累才行。
加那条要求也是为了笼统筛选掉积累不够的新弟子。
柠芸,你虽然是新弟子,但你有大量的古文字残页的翻译经验,翻译古籍对你来说,并没有多大的难度。”
说到这里,她调侃地看了眼顾柠芸,“柠芸,你是不知道,负责古文字整理的长老,对你的翻译有多满意。
排版漂亮,可读性高,他甚至让我问你,进内门之后有没有兴趣来书峰。”
“啊?”顾柠芸有些难以置信,不过是做一个小小的任务,竟然还有这样的后续。
杨师叔安抚地看了她一眼,“下发古籍翻译任务,需要有长老审批。
有我给你做担保,再加上长老对你的认可,我相信他看见任务是发给你的时候,会通过的。”
见顾柠芸有些心动,她又说,“翻译一本两百页的古籍,就有两千积分,接吗?”
这还犹豫个啥,接!
不过稳妥起见,顾柠芸先接了一本试试水。
古籍翻译的难度比残页高多了,不仅注意的细节多,有的地方还有乱七八糟的笔记需要整理,顾柠芸眼睛都盯花了。
不过等花了两天时间翻译完这本古籍,两千积分到手之后,顾柠芸手不酸了,眼不疼了,她觉得她还能再翻译十本。